ÚvodKalendář akcí / Katrina Kalda: Aritmetika...

Katrina Kalda: Aritmetika bohů

Ilustrace
  • Kde: Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 110 00
  • Kdy: 25. září 2017, 18:00 – 20:00

Mladá spisovatelka Katrina Kalda je původem z Estonska (nar. 1980), ale od deseti let žije ve Francii a píše svou druhou mateřštinou, tedy francouzsky. V prestižním nakladatelství Gallimard jí doposud vyšly tři romány. Její prvotina – Estonský román – vyšla česky v nakladatelství Havran v překladu Heleny Beguivinové.

Katrina Kalda nyní přijíždí do Prahy, aby zde uvedla svůj v pořadí druhý, v češtině vydaný román Aritmetika bohů, ve kterém se vrací k pohnuté historii své rodné země. Podobně jako autorka, vypravěčkou je mladá Estonka, která se koncem osmdesátých let vystěhovala s matkou do Francie. Smrt blízkého člověka ji přiměla zabývat se rodinnou historií, zejména identitou svého otce, který se narodil začátkem druhé světové války v Estonsku okupovaném Němci.

Simultánní tlumočení zajištěno. Pořádá Francouzský institut v Praze ve spolupráci s nakladatelstvím Havran a Knihovnou Václava Havla.

Sdílet

Facebook | Twitter

„Mnozí dnešní Evropané či Američané pociťují bolestivě fakt, že euroamerická civilizace zničila svébytnost mimoevropských kultur, zakoušejí to jako svou vinu a cítí potřebu tuto vinu odčiňovat jakýmsi vciťováním se do jiných, přizpůsobováním se jim, podbízením se, touhou jim tak či onak „pomáhat“. To je podle mne falešná cesta… obsahuje opět onen známý pocit nadřazenosti… je to kolonialismus naruby. Je to intelektuálská křeč. Myslím, že si všichni nejlépe navzájem porozumíme, když si nebudeme na nic hrát, zůstaneme prostě všichni sami sebou a budeme se jen navzájem ctít a respektovat.“

Václav Havel:
Řeč při předávání Ceny Indíry Gándhíové, Dillí, 8. únor 1994