ÚvodKalendář akcí / XIN aneb kde žijí draci

XIN aneb kde žijí draci

Ilustrace
  • Kde: Galerie Montmartre
  • Kdy: 20. březen 2013, 19:00 – 21:00

Novou edici moderní čínské literatury XIN nakladatelství Verzone představí Zuzana Li. O současném čínském písemnictví, ideologických kritériích, radostech i úskalích překládání do češtiny bude Zuzana Li debatovat s akademikem Dušanem Andršem a překladatelem Denisem Molčanovem.  Zazní též ukázky z děl spisovatelky Eileen Chang a spisovatelů Jen Lian-ke a Šen Cchung-wena.

Sdílet

Facebook | Twitter

„Celková otázka tedy zní: K jak hluboké zítřejší duchovní a mravní impotenci národa povede dnešní kastrace jeho kultury? Obávám se, že zhoubné společenské následky tu o mnoho let přežijí konkrétní politické zájmy, jež je vyvolaly. O to větší bude ovšem historická vina těch, kteří duchovní budoucnost národa obětovali zájmům své mocenské přítomnosti. “

Václav Havel:
Dopis Gustávu Husákovi – samizdatová esej, 8. duben 1975

Zdeněk Lukeš: Praha Václava HavlaHavel@80