ÚvodVidea / Oleh Kryštopa: Ukrajina v...

Oleh Kryštopa: Ukrajina v měřítku 1 : 1 (25. 10. 2016)

Uvedení českého vydání knihy Oleha Kryštopy, spisovatele, esejisty a novináře, který projel svou rodnou zemi křížem krážem, od západu na východ a zpět, a vyzpovídal stovky lidí. Dostal se do míst, kam se běžný turista nikdy nepodívá. Kniha Ukrajina v měřítku 1 : 1 je výsledkem jeho cest a rozhovorů. Přináší autentické svědectví o tom, jak se lidem na Ukrajině v současnosti žije, pomůže pochopit, proč došlo k Majdanu, následné anexi Krymu i nynější válce s Ruskem. S autorem diskutovala překladatelka a básnířka Marie Iljašenko.

„Naše identita nespočívá přece v tom, že o ní mluvíme a neustále někde vykřikujeme My jsme Češi a kdo je víc, ale v tom, že jsme schopni něco originálního říct jiným, něco konkrétního vytvořit, co může zaujmout i jiné, ale co by stěží někde jinde vzniklo.“

Václav Havel:
Řeč v českém parlamentu, 12. březen 1996