Menu Prohledat web KVH EN

Jeden bílý den Adina Ljuci (8. 2. 2018)

Ve své nové knize Jeden bílý den vypráví bosenský spisovatel Adin Ljuca o člověku, který se nechtěně ocitl v extrémní situaci války, nemoci a ztráty, kterou nahlíží pohledem zbaveným jakéhokoli patosu a melancholického závoje. Skládá důmyslnou mozaiku ze střípků lidských osudů, komorní příběh o muži a ženě, jimž válečná zkušenost sebrala nejen veškerou iluzi, ale také mnohé blízké. Titul Jeden bílý den přeložil František Šístek, přední český balkanista, který na téma stereotypy Balkánu, česko-jihoslovanské vztahy, problematika nacionalismu a uprchlictví, ale ovšem i na literární témata vedl debatu s autorem.