Books

1967 1969 1970 1972 1978 1980 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1997 2003 2007

1967: The Memorandum
Translated from the Czech by Vera Blackwell, Grove Press, Inc., U.S.A., New York
1969: The Garden Party
Translated and adapted from Czech by Vera Blackwell, Jonathan Cape Ltd., U.K., London
1970: Three East European Plays
Introduction Martin Esslin The Horse Julius Hay Tango Slawomir Mrozek The Memorandum Vaclav Havel, Penguin Books, U.K.
1972: The Increased Difficulty of Concentration
Translated from the Czech by Vera Blackwell, Jonathan Cape Ltd., U.K., London
1978: Sorry ...
Two Plays: Audience and Private View Translated and adapted by Vera Blackwell, Eyre Methuen London in association with BBC-TV, U.K., London
1980: The Memorandum
Translated from the Czech by Vera Blackwell Introduction by Tom Stoppard, Grove Press, Inc., U.S.A., New York
1985: The Power of the Powerless
Citizens against the state in central-eastern Europe Vaclav Havel et al. Introduction by Steven Lukes Edited by John Keane, M. E. Sharpe, Inc., U.S.A., New York, Armonk
1986: Politics and conscience
Voices from Czechoslovakia No.2, The Charta 77 Foundation, Sweden, Stockholm
1987: Largo Desolato
A Play in Seven Scenes English Version by Tom Stoppard, Grove Press, U.S.A., New York
1988: Letters to Olga: June 1979 - September 1982
Translated from Czech with an Introduction by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, U.S.A., New York
1989: Living in Truth
Twenty-two essays published on the occasion of the award of the Erasmus Prize to Vaclav Havel Edited by Jan Vladislav, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1989: Temptation
A play in ten scenes Translated from the Czech by Marie Winn, Grove Press, U.S.A., New York
1990: Disturbing the Peace
A Conversation with Karel Hvizdala Translation from Czech and with an Introduction by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, U.S.A., New York
1990: Disturbing the Peace
A Conversation with Karel Hvizdala Translation from Czech and with an Introduction by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, U.S.A., New York
1990: Disturbing the Peace
A Conversation with Karel Hvizdala Translation from Czech and with an Introduction by Paul Wilson, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1990: Letters to Olga: June 1979 - September 1982
Translated from the Czech with an introduction by Paul Wilson, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1990: Redevolopment or Slum Clearance
English version by James Saunders from a literal translation by Marie Winn, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1991: Disturbing the Peace
A Conversation with Karel Hvizdala Translation from Czech and with an Introduction by Paul Wilson, Vintage Books. A Division of Random House, Inc., U.S.A., New York
1991: Open Letters
Selected Prose 1965 - 1990 Selected and Edited by Paul Wilson, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1991: Open Letters
Selected Writings 1965 - 1990 Selected and Edited by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, U.S.A., New York
1991: Open Letters
Selected Writings 1965 - 1990 Selected and Edited by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, U.S.A., New York
1992: Open Letters
Selected Writings 1965 - 1990 Selected and Edited by Paul Wilson, Vintage Books. A Division of Random House, Inc., U.S.A., New York
1992: Selected Plays 1963-1983
Faber and Faber London Boston, U.K., London
1992: Summer Meditations
on Politics, Morality and Civility in a Time of Transition Translated from the Czech by Paul Wilson, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1992: Summer Meditations
Translated from the Gzech by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, U.S.A., New York
1993: The Garden Party and Other Plays
Grove Press, U.S.A., New York
1994: Selected Plays
Largo Desolato Temptation Redevelopment, Faber and Faber London Boston, U.K., London
1994: Toward a Civil Society
Selected Speeches and Writings 1990 - 1994, Nakladatelstvi Lidove noviny, Czech Republic, Prague
1997: The Art of the Impossible
Politics and Morality in Practice Speeches and Writings, 1990 - 1996 Translated from the Czech by Paul Wilson and others, Alfred A. Knopf, U.S.A and Canada, New York and Toronto
2003: The Pizh'duks
A Story (1975), Meander, Prague
2007: To the Castle and Back
Translated from the Czech by Paul Wilson, Alfred A. Knopf, New York, Toronto