ÚvodVidea / České vědomí Bělarusi...

České vědomí Bělarusi (2. 12. 2013)

Uvedení sborníku České vědomí Bělarusi (Karolinum), unikátní publikace o mnohasetleté a stále trvající česko-běloruské vzájemnosti. Večerem provázeli editoři publikace Jiří Marvan a Věra Lendělová za účasti českých a běloruských autorů. Česko-běloruská vzájemnost započala již v 16. století, působením jednoho z největších Bělorusů v Praze, tiskaře, vydavatele a spisovatele Francyska Skaryny, zakladatele moderní běloruštiny. Večer se uskutečnil ve spolupráci s Českou asociací ukrajinistů.

„Vůbec mne netrápí tak zvané rozpory různých myšlenkových systémů a nepřipadá mi vůbec nijak zvrácené počínat si v tomto směru zcela „situačně“: když mi určitý termín, určitá terminologie nebo určitá teorie připadá v některé konkrétní situaci jako výstižná, nemám vůbec žádné zábrany ji plně exploatovat (a vůbec mi nevadí, jevím-li se v takovém okamžiku jako epigon), zároveň se tím ale vůbec necítím zavázán k jakékoli „věrnosti“.“

Václav Havel:
Dopisy Olze – eseje psané ve vězení, dopis, 1. květen 1981