ÚvodVidea / České vědomí Bělarusi...

České vědomí Bělarusi (2. 12. 2013)

Uvedení sborníku České vědomí Bělarusi (Karolinum), unikátní publikace o mnohasetleté a stále trvající česko-běloruské vzájemnosti. Večerem provázeli editoři publikace Jiří Marvan a Věra Lendělová za účasti českých a běloruských autorů. Česko-běloruská vzájemnost započala již v 16. století, působením jednoho z největších Bělorusů v Praze, tiskaře, vydavatele a spisovatele Francyska Skaryny, zakladatele moderní běloruštiny. Večer se uskutečnil ve spolupráci s Českou asociací ukrajinistů.

„Mnozí dnešní Evropané či Američané pociťují bolestivě fakt, že euroamerická civilizace zničila svébytnost mimoevropských kultur, zakoušejí to jako svou vinu a cítí potřebu tuto vinu odčiňovat jakýmsi vciťováním se do jiných, přizpůsobováním se jim, podbízením se, touhou jim tak či onak „pomáhat“. To je podle mne falešná cesta… obsahuje opět onen známý pocit nadřazenosti… je to kolonialismus naruby. Je to intelektuálská křeč. Myslím, že si všichni nejlépe navzájem porozumíme, když si nebudeme na nic hrát, zůstaneme prostě všichni sami sebou a budeme se jen navzájem ctít a respektovat.“

Václav Havel:
Řeč při předávání Ceny Indíry Gándhíové, Dillí, 8. únor 1994

Jan Lukeš: Právě proto, že jsem. Rozhovor s Ivanem M. HavlemPavel Juráček: Ze života tajtrlíkůPomozte nám prošlápnout Havel Walk!