ÚvodVidea / Václav Havel a Vietnam....

Václav Havel a Vietnam. Vietnam dnes (29. 4. 2014)

V době „sametové revoluce" žily v Československu desetitisíce Vietnamců. Jak na ně působil domácí úprk od komunismu? A padají dodnes myšlenky a postoje VH v zemi asijského tygra na úrodnou půdu? K druhému výročí úmrtí Václava Havla vydává samizdatový vydavatel Giay Vun v Saigonu sbírku esejů VH pod názvem „Moc bezmocných" (Dopis Husákovi, Slovo o slovu, Politika a svědomí, Moc bezmocných, O smyslu Charty 77). Předmluvu napsali Petr Pithart a Václav Bělohradský. Na překladu pracoval známý překladatel Pham Nguyen Truong a členové a přátelé občanského sdružení Van Lang. Knihu uvedli a debaty o současné situaci dodržování lidských práv ve Vietnamu se zúčastnili: vietnamský novinář žijící v Bratislavě Tran Quang Thanh a členové sdružení Van Lang v sestavě Nguyen Minh, Nguyen Quoc Vu, Pham Huu Uyen.

„Člověk si tu ovšem – ať chce nebo nechce – musí často klást otázku, zda to má všechno smysl a jaký… Odpověď – pozitivní odpověď – nalézám nakonec vždycky jen v sobě, ve své celkové víře ve smysl věcí, ve své naději. Čemu je totiž člověk vlastně odpovědný? K čemu se vztahuje? Co je posledním horizontem jeho počínání; absolutním úběžníkem všeho, co dělá; neobelstitelnou „pamětí bytí“, svědomím světa i nejvyšší „soudní“ instancí; co je tím rozhodujícím měřítkem, pozadím či prostorem každé jeho existenciální zkušenosti? A co je zároveň tím nejdůležitějším svědkem či záhadným partnerem jeho každodenních rozprav se sebou samým; tím, čeho se člověk – ať je vržen do jakékoliv situace – nepřetržitě ptá, na co spoléhá a k čemu se svým konáním obrací; tím, co ho svou vševědoucností a nepodplatitelností straší i zachraňuje; tím, na co člověk vlastně jedině dá a kvůli čemu se snaží? “

Václav Havel:
Dopisy Olze – eseje psané ve vězení, dopis, 7. srpen 1980

Jan Lukeš: Právě proto, že jsem. Rozhovor s Ivanem M. HavlemPavel Juráček: Ze života tajtrlíkůPomozte nám prošlápnout Havel Walk!