ÚvodVidea / Literární a jiná Ukrajina...

Literární a jiná Ukrajina (16. 9. 2014)

Devětadevadesáté číslo časopisu PLAV - měsíčníku pro světovou literaturu s titulem Poetry in the UA přináší tvorbu mladých básníků mladého státu, který je v posledních měsících vystaven těžkým zkouškám. V průběhu večera zazněly texty Lese Beleje, Anny Malihonové, Oleha Kocareva, Iryny Šuvalové, Ilji Strongowského, Halyny Babakové, Myroslava Lajuka, Oleny Husejnové, Vána Kruegera, Julije Stachivské a Hryhorije Semenčuka. Ukázky představili čeští literáti a literátky, Petra Hůlová, Ivana Myšková, Vít Kremlička, Marek Šindelka, David Zábranský, Bára Gregorová, Jáchym Topol a další... Večerem provázeli šéfredaktor časopisu PLAV Vratislav Kadlec a Teťána Okopna.

„Do „rodiny člověka“ máme velmi daleko; dokonce se tomu ideálu spíš vzdalujeme než přibližujeme. Zájmy osobní, sobecké, státní, národní, skupinové i – chcete-li – firemní stále ještě povážlivě převládají nad zájmy vskutku obecnými a globálními. Stále jsme ještě poplatni zhoubnému a veskrze pyšnému dojmu, že člověk je vrcholem stvoření a nikoli jen jeho součástí a že tudíž smí cokoli. Stále ještě mnoho lidí říká, že jim nejde o sebe, ale o věc, ale přitom jim jde prokazatelně o sebe a nikoli o věc. Stále ještě ničíme planetu, která nám byla svěřena, i její okolí. Stále ještě zavíráme oči před rostoucími sociálními, civilizačními i etnicko-kulturními konflikty dnešního světa. Čas od času říkáme, že anonymní megamašinerie, které jsme si vytvořili, nám neslouží, ale naopak nás zotročují, stále ale nic neděláme pro to, aby tomu tak nebylo.“

Václav Havel:
Projev pro obě sněmovny Kongresu USA, Washington, 21. únor 1990